Jamie A. Thomas
  • About
  • Portfolio
  • Teaching
    • AfroLatinx Podcast
    • [ZOMBIES REIMAGINED]
  • Blog
  • Connect With Me

#languagestory blog

Video & perspectives on communication, intercultural learning & the impact of anthropological research.

Choose Your Own Adventure.

11/3/2015

0 Comments

 
By Jamie A. Thomas
Photo of Dar es Salaam, near Kariakoo.
Near Kariakoo in Dar es Salaam, Tanzania.

Anthropology is Adventure.

As a kid, I used to love reading Choose Your Own Adventure books because it seemed there was always an infinite number of ways to explore the unknown. In one book, I'd be a spelunker in a deep, dangerous cavern; in another, I'd suddenly find myself at the helm of a spaceship running out of fuel. Abruptly after each scene, the book would give you an ultimatum: go to page 6 if you choose to run for the escape pod, turn to page 23 if you choose to attempt lightspeed and make it to the nearest space station. It takes a certain brand of confidence to stick to your gut and turn to page 23. 

Years later, I still hold onto the thrill of those books, but now I see investigating culture as a special kind of continuous adventure. Because what is a thrill, except for an emotion extending from an experience we find startling, exciting, terrifying, and changing--at all once. This is what it feels like to land somewhere unknown, and to be overwhelmed by all there is to see, hear, observe, and learn. Amid the overwhelmingness of it all, you must remember that you're a researcher, and that you have choices to make about who to spend time with, where to observe, where you live, and how you participate (or not) in local life.

​These are like a series of small ultimatums in the course of a field project, because you never know if you'll ever see the same person again, or get another opportunity to have that interview, say that line again in better Spanish or Arabic, or get that ride out to the rural farm where they make pulque. As a result, the researcher in me has learned a special brand of confidence to adapt quickly, be ready with my recording equipment, revise decisions, go with my intuitions, and become a tenacious muckraker to get information and interviews when my research questions demand it. I learned to always carry around my audio recorder, camera, and mini-notebook, so that I could be ready to document my evolving thoughts, new observations, or take down someone else's contact information.

Adventurous research demands humility.

In the early days of my fieldwork in Tanzania some years ago, I landed in Dar es Salaam, and there was so much I didn't yet know. The city was so unlike Los Angeles where I grew up, or Mexico City where I had recently lived, and yet it was the same. But the devil is in the details, and it was in the details that I could begin to understand what set Dar es Salaam apart. Part of this came from taking notice of how I felt within the urban space as a woman, a Black woman, an African American.

I could see that t
he city has a powerful, ceaseless rhythm. People are everywhere doing their own thing: selling, getting, driving, waiting, eating. And as soon you arrive, you can see you were not the first. You fall into place. You begin navigating the dense atmosphere of sights and sounds, and notice that someone, just steps ahead of you, already traced this same path. It becomes clear that the path you walk is not your own, but part of a larger network of places and spaces that will persist long after your departure. In this way, urban neighborhoods are institutions, inasmuch as they are deep landscapes of family, friendship, and experience.

But what is central here, is that as a researcher you maintain a keen sense of humility, because the city is not about you, or who you are, or where you're from. Instead your role is to 
​absorb what you see, participate in, and observe, and understand this all as coming through your lens of lived truth, so that you can share these stories in a way that pays homage to the people to whom they belong.
Photo: Somewhere in Tanzania's western countryside.
Somewhere in Tanzania's western countryside.
So, when I began my research in Dar es Salaam, I became intrigued by the city. I realized that I couldn't ignore it, not only because this was where my primary field site (a university, and its classrooms) were located, but also because my framing of my 'field site' was somewhat arbitrary. The people who I met at the university, students, professors, staff, all had lives that extended beyond the gates of the university. As they moved around, the urban realities of our location came to define aspects of their lived experiences, and who they were as Tanzanian women teaching Swahili, or South Korean women studying Swahili while on study abroad, both groups of which I encountered. In order to understand their lives, practices, and linguistic behaviors, I began to accompany them on their daily activities; trips to the market, nighttime excursions to the bar, Sundays at church, evenings at home with family. I also needed to see more outside the city, to understand what made Dar es Salaam feel urban: Was it space? Multilingualism? Rush-hour traffic? 

Because, as I came to more deeply understand, context is everything to the researcher. Exploring the notion of context, and building a rich, descriptive base for my study became its own kind of adventure.
0 Comments



Leave a Reply.

    Main Author

    Jamie A. Thomas is a linguistic anthropologist and digital media producer. Her forthcoming book Zombies Speak Swahili is all about the undead, videogames, and viral Black language. She teaches at Santa Monica College.

    Archives

    January 2022
    September 2018
    February 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    March 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    August 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    December 2014
    November 2014

    Categories

    All
    Afterlife
    Art
    Beginnings
    Bilingualism
    Body
    Borderlands
    Cinema
    Collaboration
    Colloquial Speech
    Colonialism
    Communication
    Communicative Competence
    Context
    Creation
    Cuba
    Cultural Exchange
    Digital Humanities
    Diversity
    Election 2016
    Emoji
    Engaged Research
    Gender
    Gentrification
    Hashtag
    Ideology
    Idioms
    Inclusion
    In-N-Out
    Intercultural Learning
    Interpersonal Communication
    Intersectionality
    Linguistic Inequality
    Local
    Mexico
    Modality
    Museums
    Participation
    Philadelphia
    Project Goals
    Public Ethnography
    Public Health
    Public Memory
    Race
    Saturday Night Live
    Semiotics
    Sexuality
    Sign Language
    Spanish
    Speech Community
    Stereotypes
    Storytelling
    Study Abroad
    Video
    Women
    Zombies

    RSS Feed

​Thank you for visiting! More project photos and video: https://linktr.ee/jamieisjames​